Si en la pantalla de edición del evento aparece «Este calendario es de solo lectura. Pide permiso al administrador para editarlo.» significa que ese evento está compartido en Google Calendar y que tu cuenta no tiene permisos de edición. En ese caso, no podrás editar ni guardar el evento desde aircal.
aircal se conecta con Google Calendar para mostrar y editar los eventos.
Por eso, si puedes editar un evento o no depende de los permisos de uso compartido configurados en Google Calendar.
No se trata de un permiso propio de aircal: si en Google Calendar tu acceso es de «solo lectura», no podrás editarlo.
• El calendario de Google está compartido en modo «solo lectura»
• El administrador del calendario no te ha concedido permisos de edición
1) Pide permisos de edición al administrador del calendario de Google
Deberás pedir al administrador del calendario de Google que cambie tus permisos a «Hacer cambios en eventos» o «Hacer cambios y administrar el uso compartido».
Q. ¿Es un fallo de aircal?
No. Es una restricción derivada de la configuración de uso compartido y permisos de Google Calendar.
Q. ¿Por qué no puedo guardar el evento?
Porque tu permiso en Google Calendar es de «solo lectura» y no puedes modificar el evento.
Q. ¿Dónde puedo cambiar los permisos?
La configuración de uso compartido del calendario de Google solo puede modificarla el administrador.