Se na tela de edição do evento aparecer «Este calendário é somente leitura. Peça permissão ao administrador para editá-lo.» significa que esse evento está compartilhado no Google Agenda e que sua conta não tem permissão de edição. Nesse caso, não é possível editar nem salvar o evento pelo aircal.
O aircal se conecta ao Google Agenda para exibir e editar os eventos.
Por isso, poder ou não editar um evento depende das permissões de compartilhamento configuradas no Google Agenda.
Não se trata de uma permissão própria do aircal: se no Google Agenda seu acesso for «somente leitura», não será possível editar.
• O calendário do Google está compartilhado em modo «somente leitura»
• O administrador do calendário não concedeu permissão de edição
1) Peça permissão de edição ao administrador do calendário do Google
Peça ao administrador do calendário do Google para alterar suas permissões para «Fazer alterações nos eventos» ou «Fazer alterações e gerenciar o compartilhamento».
P. É uma falha do aircal?
Não. É uma restrição decorrente da configuração de compartilhamento e permissões do Google Agenda.
P. Por que não consigo salvar o evento?
Porque sua permissão no Google Agenda é «somente leitura» e você não pode modificar o evento.
P. Onde posso alterar as permissões?
A configuração de compartilhamento do calendário do Google só pode ser alterada pelo administrador.